Оркестр бомбящих пуканов... Хор Пердецкого.... Дима, ты лучший!

"Опа, родила. Не, ну если б я был беременный, я б тоже сейчас родил" ©Куплинов

"Мы сделали специальный аудио херню":D Люблю твой английский,Дима

*Демка хорошая, надо ждать полного выхода игры однозначно:)*

Информация о монстре: Для общего понимания вопроса сразу отметим следующее. Асванги не являются вампирами в общепринятом значении этого слова. Также асванги - это совсем не то, что мы привыкли понимать под словом "оборотень". Кроме того, эти филиппинские твари - не просто ведьмы или колдуньи. Асванги - это смесь всего вышеперечисленного. Суть в том, что обычно асвангой называют привлекательную девушку или молодую женщину, что знает секрет приготовления одной мази. Намазавшись этой мазью (вспоминаем булгаковскую ведьму Маргариту), сия дама превращается в большую черную птицу (вот вам оборотничество), которая летает над селениями с характерным криком "какак" или "кикак" (348). Выбрав дом будущей жертвы (обычно это больной человек, беременная женщина или ребенок (*)), асванга своим чудесным языком - длинным, сильным, острым и полым внутри - прокалывает яремную вену несчастному и выпивает всю его кровь (348). Впрочем, некоторые утверждают, что сугубо кровопийством асванги не ограничиваются. Также им приписывают похищение маленьких и даже еще не родившихся младенцев (ради их печени и сердца), трупоедство (воруют целый труп, заменяя его травяными куклами - ствол бананового дерева, обтесанный в форме покойного (402: с.222)) и зловредное превращение людей в животных (и зверя могут обернуть в человека) (**). Все эти злые дела асванга творит в темное время суток. Ночной modus vivendi асванги обусловлен фармацевтической природой ее сверхъестественных способностей - все дело в той мази, которой натираются женщины перед своими сумеречными трансформациями (348). Если солнце коснется этой мази своими лучами, мазь исчезнет вместе со всеми волшебными свойствами, которые она дарит асванге. Понятно, что коль это произойдет в полете, то случится большой "плюх" и изломанное тело распластается на пригорке. Аналогичный результат даст попадание асванги под сильный дождь, который окажется в состоянии смыть эту мазь с молодого тела. Впрочем, существует мнение, что асванги на самом деле - уродливые старухи с длинными, нечесанными волосами, налитыми кровью глазами, длинными когтями и черным языком. А летают они потому, что у них подмышками есть специальные пазухи или железы, которые выделяют особую жидкость (типа масла). Вот эта жидкость якобы и дает им возможность полета (*). (Отчего-то возникают странные аллюзии с привлекательными малорусскими ведьмами-молодками Гоголя и уродливыми северными ведьмами, которых англичане называют Hag, что на русский переводят как "карга"). Ходят слухи, что причина демонической активности асванги заключается у нее в животе, где живет "черная курица, которая питается тем, что верхняя половина соберет на охоте. Если асванга поймать и зставить его вытошнить в курицу в костёр, то он станет обычным человеком" (****). Однако, это не совсем верно. Приведенные здесь слова справедливы для монстра по имении Manananggal*. Впрочем, эти смешения понятий не удивительны. Слово "асванг" часто используется как обобщающий термин для всевозможной нечисти юго-восточной Азии (Филиппины, Индонезия, Малайзия), куда помимо упомянутой Манананггал входит еще и пенанггалан, и ряд других не менее привлекательных персонажей. Чтобы отличить от них собственно асвангу, иногда ее называют Тик-тик (или Вак-вак (***)). Говорят, этот звук слышен в то время, когда длинный язык асванги прокачивает через себя кровь жертвы (**). Есть еще асванг-зегбен (Zegben или sigbin). Здесь мнения расходятся, одни говорят, что эта феральная форма асванги (типа сумчатого дьявола или чупакабры), другие утверждают, что это ее спутник типа фамильяра (**). Итак, в любом случае асванга есть существо ночное. Днем же это просто тихие люди, работающие в какой-нибудь мясной лавке. Или на бойне. Вместе с тем истинную их суть за дневной личиной скромности можно распознать несколькими способами и не дожидаясь прихода ночи. Первый, видимо, универсальный - наклонившись, посмотреть на человека в проем у себя между ног (***). Второй - тоже не скажу, чтоб совсем оригинальный: в его зрачках человек отражается ввер

Вот кто создал google переводчик

Асванг - это такой монстряк, который убивает младенцев еще не родившихся. А точнее старая мать, убивает еще не родившегося ребенка своего старшего сына, что бы сохранить молодость. Воооот.

Мне так нравится, когда Дима пугается скримеров, а потом очень смешно ржет :D

дима- специалист по беременности

На дворе 2019 а devastated dreams до сих пор не вышел 😭

Самое то что нужно смотреть в 11 часов ночи и в полной темноте))

Обожаю хорроры от Димы!!! Кто тоже :)?)

-"Если ты подходишь к двери, а на двери Барио и она не открывается, иди в лес" (С)Золотой фонд цитат

Так и не вышла..а уже 2022

Перевод текстов просто шикарен :)

Дмитрий, ваши потрясающие переводы каждый раз посылают в мой мозг тысячи, нет, миллионы смешинок! Угораю короче так, что хватаюсь за живот, а иногда и сползаю на пол. В общем, желаю, чтоб судьба сводила вас почаще с английским языком в играх)))

я обосрался не от девки а от реакцыи Куплинова 5:38

Обожаю перевод Куплинова,ржу каждым разом больше

Не бойся 5:36 8:17 8:57 14:16 15:35 16:56 18:20

Скримеры и прочие моменты: 5:37 куплинов 8:16 летающая хрень 14:18 куплинов 15:32 это НЕ СКРИМЕР , сюжетный момент 16:57 нападение летающей хрени 18:21 куплинов "тихо тихо тихо беги быстрее" НЕ СКРИМЕР 18:45 вода , ТИПО СКРИМЕР 19:01 рука 19:15 заканчивается игра.

"Homeless" - домашних лесов.

"...Здесь какой-то оборотень, то ли зверь, то ли волколак. .."- Куплинов (с) Да, конечно. Волколак...

Оркестр Бомбящих Пуканов под руководством Куплинова) ЩИКАРРНО)))

14:20 я испугалась, а вы? Жалко что продолжения этой игры не вышло хотелось посмотреть что было бы дальше...

Оркестр бомбящих пуканов xD

1)Мне прям очень нравится как Дима переводит.Я думал хуже гугла нет ничего. 2)Игра прикольная.Обязательно пройди её когда выйдет полноценная игра. Спасибо за видео:)

22 сентября ей только 18 исполнится, а уже беременная

там белочка к стоматологу не ходила и у неё зубки краваточить начали )))

Перевод от Куплинова, как всегда на высоте:)

Дима съездил не к бабушке просто он живет не один)))

Скримеры : 5:36 8:17 8:57 14:16 15:35

Куплинову надо переводить записки в играх у него талант! 7:34 3:54 12:24

Ха! "Беременным не смотреть" - звучит как вызов)

Los santos ? 10:50 O_o Кто понял прям ЗАМЕТНУЮ отсылку к городу ? Ставь лайк!

6:48 - ПхахАХХАхахХхах 20 минут ржал, Димка мне всю атмосферу хоррора убил xD

Я один не срусь от криков димы?(Я ОСОБЕННЫЙ))))

8:44 "Оооо... Понесло меня!"

она на год старше меня и уже на шестом месяце!ШЕСТОМ МЕСЯЦЕ ,КАРЛ! у меня бомбит.

Защита от первонахов включена

Я сначала забыла название А потом по знакомой графике и дизайну поняла о чем идёт речь :00

14:17 Скример Куплинов смотрите на его лицо :3

я больше испугался крик Димы чем самих скримеров

о боже... этот божественный перевод >

"беременна в 16", ну в данном случаи в 17) п.с. Лариска против)

Перевод Димы в хоррорах - великолепен. Мне порой кажется, что он переводил GTA San Andreas

твой обсос не просто был Эфом) в голос

Только по одной музыке понятно,кто разработчики.Игра потрясающая,будем ждать продолжения.

сделай топ 10 хоррор игр

Куплинов проходи почаще инди-хорроры это моя любимая рубрика. Плизз :)

Я один обосрался лишь узнав о том что в игре есть Осванг монстр,который питается нерождёнными детьми.

Всегда больше пугаюсь не скримеров, а криков Дмитрия :D

Лол,это Чужой с крылышками.Как прокладки.

Классная игра, будем ждать полноценного выхода.

Без Ведьмака это не утро:(

Опять с'ка шедевральный перевод))

Дима, пили новое прохождение! Вот тебе игры на пример: 1. The Elder Scrolls Oblivion 2. Risen III 3. Bully Пожалуйста, Дима, Ведьмак закончился пришла пора нового прохождения!

смотрю ночью, и слышу переводы как будто из "Лесного Болвана", разбудил весь дом

Утро без ведьмака не утро:(

И еще хор Пердецкого х)) Бомбящие пуканы всех подписчиков,а Дима-главный дирижер :DD

Эм на дворе 2018, где полная версия!?

Все еще ждем...

А может это мамка Томми. Если Neverending Nightmares первую серию посмотреть, то там в доме портрет родаков Томми и его сестры. Там мамка похожа. Если ее состарить немного и в графон Neverending Nightmares перерисовать, то нормас похожа.

Димон, поиграй во что-то на подобии The lost crown, игра была просто супер.

А бабца-то на данный момент несовершеннолетняя)0))

8:17 у меня от крика Куплинова аж по лодоням мурашки пробежали O_O

очень жаль что её запретили

пришёл домой, думаю что же сделать? О, Ведьмака посмотрю, и тут я вспомнил, что он закончился((((

КТО СМОТРИТ ЭТО ВИДИО В 2021?! ❤(˵ ͡° ͜ʖ ͡°˵)

Это игра про мифического существа кажется в индии или где то там. Это существо Асванг оно питается каким-то очень редким веществом которое образуется во время беременности, также по легендам вещество омолаживает Асвангов. Скорей всего разработчики вдохновлялись им. Давайте в топ чтоб другие увидели.

Если у тебя запор - куплинов прошел хоррор

19:01 лучшее что вы услышите из выпуска 😂

Пройди Tales from the Borderlands!

Можно смотреть на три вещи. Огонь, воду и как Дима переводит записки.

Хочу Ведьмака!

жалко что кончился ведьмак , палак плак :(

2:44 кто заметил?(справа внизу)

Homeless- это не домашний лес, а бездомные )😂

Что это сзади тебя? Я это одна вижу?

Spooky house of Jumpskares обновилась до финала с сюрпризом, Куплинов-проходи))))

Вопрос не по теме. Как с этим новым оформлением ютуба добавлять видео в список "посмотреть позже"?

12:25 Ахрененый перевод от Куплиняши:3

Пройди rake co_op

Даа, помню эту музыку в начале

Где прохождение (((((((((((((((((((((

15:44 момент напомнил , как Тиль Швайгер выплюнул ключ в фильме FarCry

0 дизлайков, хоть было бы так всегда )

Переводчик от Бога! :D

кто из 2016 ставьте лайк

Маленький Бубой это что-с чем-то

"Будем хор бомбящих пуканов. Как турецкого, только пердецкого" Убило наповал :')

Лучший переводчик в мире!

1:30- испугался ветра , угарала минуты 4

Как же он божественно переводит!

Услышала странные звуки в самом начале - прослезилась от ностальгии

Оркестр бомбящих пуканов;)

Дима, история проходит на Филиппинах, где зародилась легенда об Асванге или ещё известным, как Тик-Тик(о чем и написано в записках), его также называют Тик-Тик, потому что он издает щелкающие звуки. Играем за беременную девушку, потому что не родившиеся дети-это и есть "еда" Асванга. На скримере мы его собственно и увидели, существо с крыльями, длинными и острыми когтями и длинным языком, которым он и поглощает детей из утробы матери. Вот так) это пояснение для тех, кому стало интересно, кто такой Асванг)

Ну хорроры это-твое) Пили только хорроры:D Где еще можно услышать:-АААААААААААААААААААААА!!!!!!АХАХАХАХАХАХАХАХАХХА!!!!!!! Просто лучший!

песня под конец такая ностальгическая

Инди хоророры как же я их люблю выходили бы они каждый день

- Ветер, ветер, ты могуч, ты гоняешь стаи туч. Ты гоняешь моё....да...xDDD